2024 美國 TITAN Awards｜金獎
2024 泰坦獎金獎
2024 TITAN AWARDS GOLD WINNER
幸福美滿
Beautifully Bliss
參賽公司 Entrant Company
九日設計
九日設計
Rising Sun Design
分類 Category
室內設計 - 住宅
Interior Design - Residential
國家/地區 Country / Region
台灣
Taiwan
經過深入溝通，確認屋主期望營造如西方影集中呈現的居家氛圍。因此，輕奢華、現代與美式設計元素成為此次翻新專案的基調。
五層樓的房子對這對夫妻和兩個青少年女兒來說空間充裕，也能滿足額外期待。例如，一樓的大空間除了玄關外，規劃為雙車位的停車場，並能建造次要入口和室內小客廳，作為男主人的電玩空間和公仔展示區。
二樓設定為公共區域，採用開放式格局來安排客廳、餐廳和廚房，混搭大理石、鈦金屬鍍膜、木材、玻璃等不同材質，建立美式居家氛圍。細節方面，大理石電視牆連接向外延伸的木格柵，注入輕奢華氛圍並開闊空間尺度。
廚房設計汲取美式廚房靈感，增添中島式設計並與餐桌連結，方便用餐。
三樓容納主臥室，以及屋主在家工作的書房。主臥室的電視牆呼應客廳，但改用藝術漆取代大理石。睡眠區特別搭配線板衣櫃，再以大理石、木材、彈性布料和鈦金屬鍍膜構築床頭背牆，並加入溝縫設計，形成簡約清爽的空間氛圍。
根據各自需求，大女兒規劃了展示櫃以放置娃娃收藏；小女兒的房間則沿窗設置整合式書櫃和書桌，以滿足學習需求。至於五樓，規劃為多功能室，可作為客房使用。
Through thorough communication, it was confirmed that the homeowner envisions a home atmosphere similar to those depicted in Western TV series. Thus, light luxury, modern, and American design elements became the foundational tone for this renovation project.
A five-story house is large enough to accommodate the couple and their two teenage daughters, and it can also meet additional expectations. For example, the large space on the first floor, in addition to the vestibule, is planned as a parking lot for two cars, and can construct a secondary entrance and indoor small living room, as a video game space for the male owner and a display area for puppets.
The second floor is set as a public area, using an open pattern to arrange the living room, dining room and kitchen, mixing and matching marble, titanium plating, wood, glass and other different materials, to establish the atmosphere of American home. In terms of details, the marble TV wall connects a wood grille extending outwards, injecting a light luxury atmosphere and opening up the spatial scale.
The kitchen design draws inspiration from the American kitchen, adding an island-style design and connecting with the table, which is convenient for dining.
The third floor accommodates the master bedroom, as well as a study room for the homeowner to work at home. The TV wall of master bedroom echoes that of the living room, but with art paint instead of marble. The sleeping area is specially matched with line board wardrobe, and then constructs the back wall of bed with marble, wood, stretch cloth and titanium plating, and gives a design of groove and tongue, forming a simple and clean space atmosphere.
According to their respective needs, the eldest daughter has planned a display cabinet for the purpose of placing doll collections; while the youngest daughter's room is along the window to an integrated bookcase and desk to meet the needs of school. As for the fifth floor, it is planned as a multi-purpose room, which is used as a guest room and storage room.
